CVE-2026-31841
Vulnérabilité moyenne dans hyperterse (hyperterse)
CVSS 6.5 · Moyenne
EPSS 0.3%
hyperterse•hyperterse•Versions : >= 2.0.0, < 2.2.0
Description
Hyperterse is a tool-first MCP framework for building AI-ready backend surfaces from declarative config. Prior to v2.2.0, the search tool allows LLMs to search for tools using natural language. While returning results, Hyperterse also returned the raw SQL queries, exposing statements which were supposed to be executed under the hood, and protected from being displayed publicly. This issue has been fixed as of v2.2.0.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-31841 obtient un score CVSS de 6.5/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.30 %, ce qui la place devant 21.7 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si hyperterse (versions >= 2.0.0, < 2.2.0) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.