CVE-2026-31890
Vulnérabilité moyenne dans inspektor-gadget (inspektor-gadget)
Description
Inspektor Gadget is a set of tools and framework for data collection and system inspection on Kubernetes clusters and Linux hosts using eBPF. Prior to 0.50.1, in a situation where the ring-buffer of a gadget is – incidentally or maliciously – already full, the gadget will silently drop events. The include/gadget/buffer.h file contains definitions for the Buffer API that gadgets can use to, among the other things, transfer data from eBPF programs to userspace. For hosts running a modern enough Linux kernel (>= 5.8), this transfer mechanism is based on ring-buffers. The size of the ring-buffer for the gadgets is hard-coded to 256KB. When a gadget_reserve_buf fails because of insufficient space, the gadget silently cleans up without producing an alert. The lost count reported by the eBPF operator, when using ring-buffers – the modern choice – is hardcoded to zero. The vulnerability can be used by a malicious event source (e.g. a compromised container) to cause a Denial Of Service, forcing the system to drop events coming from other containers (or the same container). This vulnerability is fixed in 0.50.1.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-31890 obtient un score CVSS de 4.8/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.15 %, ce qui la place devant 4.1 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si inspektor-gadget (versions < 0.50.1) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.