CVE-2026-34753
Vulnérabilité moyenne dans vllm (vllm-project)
Description
vLLM is an inference and serving engine for large language models (LLMs). From 0.16.0 to before 0.19.0, a server-side request forgery (SSRF) vulnerability in download_bytes_from_url allows any actor who can control batch input JSON to make the vLLM batch runner issue arbitrary HTTP/HTTPS requests from the server, without any URL validation or domain restrictions. This can be used to target internal services (e.g. cloud metadata endpoints or internal HTTP APIs) reachable from the vLLM host. This vulnerability is fixed in 0.19.0.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-34753 obtient un score CVSS de 5.4/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.30 %, ce qui la place devant 21.8 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si vllm (versions >= 0.16.0, < 0.19.0) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.