CVE-2026-34783
Vulnérabilité élevée dans ferret (MontFerret)
Description
Ferret is a declarative system for working with web data. Prior to 2.0.0-alpha.4, a path traversal vulnerability in Ferret's IO::FS::WRITE standard library function allows a malicious website to write arbitrary files to the filesystem of the machine running Ferret. When an operator scrapes a website that returns filenames containing ../ sequences, and uses those filenames to construct output paths (a standard scraping pattern), the attacker controls both the destination path and the file content. This can lead to remote code execution via cron jobs, SSH authorized_keys, shell profiles, or web shells. This vulnerability is fixed in 2.0.0-alpha.4.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-34783 obtient un score CVSS de 8.1/10, soit une gravité élevée. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.71 %, ce qui la place devant 52.9 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si ferret (versions < 2.0.0-alpha.4) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.