CVE-2026-35204
Vulnérabilité élevée dans helm (helm)
CVSS 8.4 · Élevée
EPSS 0.2%
helm•helm•Versions : >= 4.0.0, < 4.1.4
Description
Helm is a package manager for Charts for Kubernetes. From 4.0.0 to 4.1.3, a specially crafted Helm plugin, when installed or updated, will cause Helm to write the contents of the plugin to an arbitrary filesystem location. To prevent this, validate that the plugin.yaml of the Helm plugin does not include a version: field containing POSIX dot-dot path separators ie. "/../". This vulnerability is fixed in 4.1.4.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-35204 obtient un score CVSS de 8.4/10, soit une gravité élevée. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.20 %, ce qui la place devant 8.9 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si helm (versions >= 4.0.0, < 4.1.4) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.