CVE-2026-41433
Vulnérabilité élevée dans opentelemetry-ebpf-instrumentation (open-telemetry)
Description
OpenTelemetry eBPF Instrumentation provides eBPF instrumentation based on the OpenTelemetry standard. From 0.4.0 to before 0.8.0, a flaw in the Java agent injection path allows a local attacker controlling a Java workload to overwrite arbitrary host files when Java injection is enabled and OBI is running with elevated privileges. The injector trusted TMPDIR from the target process and used unsafe file creation semantics, enabling both filesystem boundary escape and symlink-based file clobbering. This vulnerability is fixed in 0.8.0.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-41433 obtient un score CVSS de 8.4/10, soit une gravité élevée. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.22 %, ce qui la place devant 11.3 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si opentelemetry-ebpf-instrumentation (versions >= 0.4.0, < 0.8.0) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.