CVE-2026-44884
Vulnérabilité moyenne dans portainer (portainer)
Description
Portainer Community Edition is a lightweight service delivery platform for containerized applications that can be used to manage Docker, Swarm, Kubernetes and ACI environments. From 2.33.0 to before 2.33.8 and 2.39.1, a missing authorization vulnerability in the Custom Template file endpoint (GET /api/custom_templates/{id}/file) allows any authenticated user to read the file content of any custom template by enumerating sequential integer IDs, bypassing Resource Control access restrictions. Template files may contain environment-specific values such as connection strings, API tokens, or registry credentials that administrators would not expect standard users to read. This vulnerability is fixed in 2.33.8 and 2.39.1.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-44884 obtient un score CVSS de 6.0/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.38 %, ce qui la place devant 30.2 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si portainer (versions >= 2.33.0, < 2.33.8, >= 2.39.0, < 2.39.1) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.