CVE-2026-44885
Vulnérabilité moyenne dans portainer (portainer)
Description
Portainer Community Edition is a lightweight service delivery platform for containerized applications that can be used to manage Docker, Swarm, Kubernetes and ACI environments. From 2.33.0 to before 2.33.8, Portainer's backup restore feature accepts a .tar.gz archive and extracts it to a target directory on the server. The extraction function (ExtractTarGz in api/archive/targz.go) constructed output paths using filepath.Clean(filepath.Join(outputDirPath, header.Name)). This combination does not prevent directory traversal — a tar entry named ../../etc/cron.d/evil resolves to a path outside the extraction root, so a crafted archive can write files to arbitrary locations on the server filesystem. This vulnerability is fixed in 2.33.8.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-44885 obtient un score CVSS de 5.5/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.80 %, ce qui la place devant 55.8 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si portainer (versions >= 2.33.0, < 2.33.8) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.