CVE-2026-44903
Vulnérabilité moyenne dans prometheus (prometheus)
Description
Prometheus is an open-source monitoring system and time series database. From 2.49.0 to before 3.5.3 and 3.11.3, in the Prometheus server's legacy web UI (enabled via the command-line flag --enable-feature=old-ui), the histogram heatmap chart view does not escape le label values when inserting them into the HTML for use as axis tick mark labels. An attacker who can inject crafted metrics can execute JavaScript in the browser of any Prometheus user who views the metric in the heatmap chart UI. This vulnerability is fixed in 3.5.3 and 3.11.3.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-44903 obtient un score CVSS de 5.1/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.24 %, ce qui la place devant 14.3 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si prometheus (versions >= 2.49.0, < 3.5.3, >= 3.6.0-rc.0, < 3.11.3) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.