CVE-2026-45310
Vulnérabilité élevée dans CodeWhale (Hmbown)
Description
CodeWhale is a DeepSeek + MiMo coding agent in terminal. Prior to 0.8.22, the fetch_url tool validates the initial URL's resolved IP address against a restricted-IP blocklist (is_restricted_ip()) to prevent SSRF attacks against internal services (cloud metadata endpoints, localhost, private networks). However, the HTTP client (reqwest) is configured to automatically follow up to 5 redirects (reqwest::redirect::Policy::limited(5)) without re-validating the redirect target against the same SSRF protections. This vulnerability is fixed in 0.8.22.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-45310 obtient un score CVSS de 7.4/10, soit une gravité élevée. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.37 %, ce qui la place devant 29.2 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si CodeWhale (versions < 0.8.22) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.