CVE-2026-45686
Vulnérabilité élevée dans opentelemetry-ebpf-instrumentation (open-telemetry)
Description
OpenTelemetry eBPF Instrumentation provides eBPF instrumentation based on the OpenTelemetry standard. From version 0.7.0 to before version 0.9.0, a remotely reachable integer overflow in OBI's memcached text protocol parser can crash the OBI process and cause denial of service. When parsing memcached storage commands such as set, add, replace, append, prepend, or cas, OBI accepts extremely large <bytes> values and adds the payload delimiter length without checking for overflow. A crafted request with <bytes> set to math.MaxInt or math.MaxInt-1 causes the computed payload length to wrap negative and triggers a runtime panic in LargeBufferReader.Peek. This issue has been patched in version 0.9.0.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-45686 obtient un score CVSS de 7.5/10, soit une gravité élevée. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.52 %, ce qui la place devant 42.7 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si opentelemetry-ebpf-instrumentation (versions >= 0.7.0, < 0.9.0) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.