CVE-2026-46703
Vulnérabilité critique dans boxlite (boxlite-ai)
Description
Boxlite is a sandbox service that allows users to create lightweight virtual machines (Boxes) and launch OCI containers within them to run untrusted code. Prior to version 0.9.0, Boxlite allows users to specify the OCI image used by containers in the sandbox. However, when processing tar entries in OCI images, Boxlite does not account for the possibility that entries may be symlinks pointing to absolute paths. An attacker can craft a malicious OCI image and distribute it on image hosting platforms such as DockerHub, tricking users into using it. Once a user loads the malicious image, the attacker can write arbitrary content to any path on the host, which can further lead to remote code execution on the host. This issue has been patched in version 0.9.0.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-46703 obtient un score CVSS de 9.6/10, soit une gravité critique. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.78 %, ce qui la place devant 55.1 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si boxlite (versions < 0.9.0) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.