CVE-2026-47118
Vulnérabilité élevée dans agent-zero (3clyp50)
Description
Agent Zero before version 1.15 contains a path traversal vulnerability that allows unauthenticated attackers to read arbitrary files by supplying crafted paths to the image file serving endpoint, which relies solely on an extension allowlist while the path containment check is explicitly disabled. Attackers can request any file with an image extension readable by the process, including files outside the agent workspace, user home directories, and mounted volumes, and can also leverage symlink-based escapes due to the lack of path canonicalization in the path resolution logic.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-47118 obtient un score CVSS de 7.1/10, soit une gravité élevée. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.49 %, ce qui la place devant 40.7 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si agent-zero (versions <1.15, 0) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.