CVE-2026-47692
Vulnérabilité moyenne dans envoy (envoyproxy)
CVSS 4.8 · Moyenne
EPSS 0.2%
envoyproxy•envoy•Versions : >= 1.34.0, < 1.35.13, >= 1.36.0, < 1.36.9, >= 1.38.0, < 1.38.3, >= 1.37.0, < 1.37.5
Description
Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. From 1.34.0 until 1.35.13, 1.36.9, 1.37.5, and 1.38.3, PROXY Protocol v2 header generator emits TLVs beyond the maximum length of 65535 bytes, causing a mismatch between bytes written and the length field in the header. This can result in smuggled bytes on the upstream request. This vulnerability is fixed in 1.35.13, 1.36.9, 1.37.5, and 1.38.3.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-47692 obtient un score CVSS de 4.8/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.22 %, ce qui la place devant 11.4 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si envoy (versions >= 1.34.0, < 1.35.13, >= 1.36.0, < 1.36.9, >= 1.38.0, < 1.38.3, >= 1.37.0, < 1.37.5) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.