CVE-2026-47701
Vulnérabilité élevée dans opentelemetry-operator (open-telemetry)
Description
The OpenTelemetry Operator is a Kubernetes Operator for the OpenTelemetry Collector. Prior to 0.152.0, cmd/otel-allocator TargetAllocator instances with targetAllocator.prometheusCR.enabled set to true preserve a selected ServiceMonitor endpoint's bearerTokenFile value as HTTPClientConfig.Authorization.CredentialsFile. A tenant who can create or update a ServiceMonitor matched by serviceMonitorSelector and serviceMonitorNamespaceSelector can point bearerTokenFile at a file in the Collector pod, including /var/run/secrets/kubernetes.io/serviceaccount/token, and direct scraping to a tenant-controlled endpoint. The Collector reads that file at scrape time and sends its contents as bearer authorization on every scrape interval. Exploitation also requires the Collector service-account token or another sensitive file to be mounted and the Collector to reach the chosen target. The DenyFSAccessThroughSMs control was absent, allowing disclosure of the Collector's service-account JWT or other mounted files, and resulting Kubernetes API impact is limited by the Collector service account's permissions. This issue is fixed in version 0.152.0.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-47701 obtient un score CVSS de 7.7/10, soit une gravité élevée. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.46 %, ce qui la place devant 38.5 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si opentelemetry-operator (versions < 0.152.0) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.
Références
- https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-operator/security/advisories/GHSA-cxh2-4639-vmc5
- https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-operator/pull/5104
- https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-operator/commit/95a8c2a3dc64a762d3ab8eba8c903b5702a03a9c
- https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-operator/releases/tag/v0.152.0
