CVE-2026-48521

Vulnérabilité moyenne dans envoy (envoyproxy)

CVSS 5.9 · Moyenne

EPSS 0.7%

envoyproxy•envoy•Versions : >= 1.37.0, < 1.37.6, >= 1.39.0, < 1.39.1, < 1.36.10, >= 1.38.0, < 1.38.4

Description

Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. Prior to 1.36.10, 1.37.6, 1.38.4, and 1.39.1, Envoy's ProdClusterManagerFactory::allocateConnPool dereferences transport_socket_options while selecting an HTTP/3 connection pool without first checking whether the pointer is null. LoadBalancerContext implementations used by synthetic, mirror, health-check, and async-client calls can return no transport-socket options. With auto_config and HTTP/3 enabled, routine traffic reaching one of those contexts can crash an Envoy worker. The relevant scope boundary is that the affected branch requires HTTP/3 in the protocol set and a context that supplies no transport-socket options. This issue is fixed in versions 1.36.10, 1.37.6, 1.38.4, and 1.39.1.

Gravité et risque d'exploitation

CVE-2026-48521 obtient un score CVSS de 5.9/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.74 %, ce qui la place devant 53.7 % des CVE référencées.

Que faire ?

Vérifiez si envoy (versions >= 1.37.0, < 1.37.6, >= 1.39.0, < 1.39.1, < 1.36.10, >= 1.38.0, < 1.38.4) est présent sur votre parc.
Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.

CVE-2026-48521

Description

Gravité et risque d'exploitation

Que faire ?

Références