CVE-2026-48750
Vulnérabilité critique dans incus (lxc)
Description
Incus is a system container and virtual machine manager. Prior to version 7.2.0, the `record-output` parameter of the `/instances/$name/exec` endpoint stores the output of the command in the `exec-output` directory of the instance. If `exec-output` is a symlink, file named `exec_UUID.stdout` and `exec_UUID.stderr` can be written to an arbitrary location where the `.stdout` file will contain arbitrary content. This behavior can be abused for arbitrary command execution. Version 7.2.0 contains a patch.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-48750 obtient un score CVSS de 9.9/10, soit une gravité critique. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.73 %, ce qui la place devant 53.5 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si incus (versions < 7.2.0) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.