CVE-2026-50203

Description

A path traversal in the SFTP provider (`SFTPHook.retrieve_directory` / `SFTPOperator(operation=get)`) let a malicious or compromised remote SFTP server write files outside the configured local destination directory via crafted directory-entry names. No Airflow account is required — the attack surface is any deployment downloading directories from an untrusted SFTP server. Upgrade `apache-airflow-providers-sftp` to 5.8.1 or later.

Gravité et risque d'exploitation

CVE-2026-50203 obtient un score CVSS de 9.1/10, soit une gravité critique. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.88 %, ce qui la place devant 58.4 % des CVE référencées.

Que faire ?

• Vérifiez si Apache Airflow SFTP provider (versions <5.8.1, 0) est présent sur votre parc.
• Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
• À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
• Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.

Références

• https://github.com/apache/airflow/pull/67985
• https://lists.apache.org/thread/7f4b284oh44c1n95oq8mh1qc7y1lr9dx