CVE-2026-50276
Vulnérabilité élevée dans dd-trace-rb (DataDog)
Description
dd-trace-rb is Datadog's client library for Ruby. Prior to 2.32.0, W3C baggage extraction does not enforce DD_TRACE_BAGGAGE_MAX_ITEMS, which defaults to 64, or DD_TRACE_BAGGAGE_MAX_BYTES, which defaults to 8192, although those limits apply during baggage injection. A remote unauthenticated attacker can send a baggage HTTP header containing many comma-separated key-value pairs or a single very large value. The extraction path allocates entries while parsing the attacker-controlled header on every request, causing unbounded CPU and memory consumption in an HTTP service where the baggage propagation style is enabled, which is the default for most affected tracers. This can cause denial of service. This issue is fixed in version 2.32.0.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-50276 obtient un score CVSS de 7.5/10, soit une gravité élevée. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.79 %, ce qui la place devant 55.6 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si dd-trace-rb (versions < 2.32.0) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.