CVE-2026-50570
Vulnérabilité élevée dans fission (fission)
Description
Fission is an open-source, Kubernetes-native serverless framework that simplifies the deployment of functions and applications on Kubernetes. Prior to version 1.25.0, Fission added PodSpec safety validation for tenant-facing Environment and Function CRDs (ValidatePodSpecSafety / ValidateContainerSafety admission webhook + sanitizeContainerSecurityContext executor merge layer), but the capability check was implemented as a fixed denylist of six Linux capabilities (SYS_ADMIN, NET_ADMIN, SYS_PTRACE, SYS_MODULE, DAC_READ_SEARCH, DAC_OVERRIDE). The denylist omitted CAP_SYS_TIME, among others. As a result, a tenant who could create a Function or Environment CRD could request securityContext.capabilities.add: ["SYS_TIME"], pass Fission's admission validation and merge-layer sanitization, and run attacker-controlled code with CAP_SYS_TIME in the resulting function or runtime container. This issue has been patched in version 1.25.0.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-50570 obtient un score CVSS de 8.5/10, soit une gravité élevée. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.46 %, ce qui la place devant 38.7 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si fission (versions < 1.25.0) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.