CVE-2026-53547
Vulnérabilité élevée dans Termix (Termix-SSH)
Description
Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. Prior to 2.3.2, the POST /database/export endpoint creates a user export that includes the global settings table even though the rest of the export is user-scoped. The settings table contains reset_code_ and temp_reset_token_ password-reset artifacts, allowing a low-privileged authenticated user to recover another local account's reset code and complete the normal password-reset flow. Successful exploitation results in local-user account takeover and administrative compromise when the victim is an administrator. This issue is fixed in version 2.3.2.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-53547 obtient un score CVSS de 8.8/10, soit une gravité élevée. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.54 %, ce qui la place devant 44.3 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si Termix (versions < 2.3.2) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.