CVE-2026-53788
Vulnérabilité moyenne dans rsync (RsyncProject)
CVSS 6.9 · Moyenne
EPSS 0.3%
RsyncProject•rsync•Versions : 3.5.0, 0, <=3.4.4
Description
rsync before 3.5.0 contains a newline injection vulnerability in the name-converter uid/gid mapping interface that allows local attackers to forge protocol messages by creating user or group names containing newline characters. Attackers can inject malicious newline characters into names communicated over the pipe-based line-oriented protocol to cause the rsync daemon to process attacker-influenced data as legitimate protocol input, corrupting uid/gid mapping logic.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-53788 obtient un score CVSS de 6.9/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.27 %, ce qui la place devant 18.4 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si rsync (versions 3.5.0, 0, <=3.4.4) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.