CVE-2026-54213
Vulnérabilité critique dans TeamDavid (Tobit Laboratories AG)
Description
Tobit Laboratories AG TeamDavid's Webbox application exposes a functionality that allows the server to be shut down when a specific endpoint (/internalRestart) is accessed. This endpoint is accessible to unauthenticated users over the public Internet. Instead of “restarting”, the server shuts completely down. As a result, a remote attacker can trigger a persistent denial of service by shutting down the web server without requiring authentication. Recovery requires manual administrator intervention to restart the service. This issue affects TeamDavid before Rollout 528. Starting with Rollout 528 (June 30, 2026), the affected functionality is disabled by default and the vulnerabilities are therefore no longer exposed through this functionality.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-54213 obtient un score CVSS de 9.2/10, soit une gravité critique. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.71 %, ce qui la place devant 52.8 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si TeamDavid (versions <Rollout 528, 0) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.