CVE-2026-54788
Vulnérabilité élevée dans dd-trace-rs (DataDog)
Description
dd-trace-rs provides Datadog application performance monitoring for Rust. From 0.1.0 until 0.3.3, datadog-opentelemetry/src/propagation/tracecontext.rs parses the W3C tracestate header and collects every semicolon-separated key and value pair in the Datadog dd=... vendor entry into a HashMap without enforcing a pair count or entry size limit. Because tracecontext extraction is enabled by default, a remote unauthenticated attacker can send an arbitrarily large dd=... entry and force excessive CPU and memory consumption for each request, causing denial of service in an instrumented network service. This vulnerability is fixed in 0.3.3.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-54788 obtient un score CVSS de 7.5/10, soit une gravité élevée. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.79 %, ce qui la place devant 55.6 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si dd-trace-rs (versions >= 0.1.0, < 0.3.3) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.