CVE-2026-55406
Vulnérabilité moyenne dans buffa (anthropics)
Description
Buffa is a pure-Rust Protocol Buffers implementation with first-class protobuf editions support. Prior to 0.7.0, a soundness bug in the OwnedView<V> type allowed safe Rust code to trigger a use-after-free: the OwnedView::decode constructor transmuted a borrowed slice to &'static [u8], and the Deref implementation exposed the promoted 'static lifetime on borrowed view fields (such as &'static str and &'static [u8]) to callers, so the borrow checker permitted those references to outlive the OwnedView; once the OwnedView was dropped and its backing buffer freed, the references became dangling, enabling memory corruption, information disclosure of freed heap contents, and cross-thread misuse without any unsafe code in the calling application. This issue is fixed in version 0.7.0.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-55406 obtient un score CVSS de 5.9/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.19 %, ce qui la place devant 8.5 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si buffa (versions < 0.7.0) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.