CVE-2026-57169
Vulnérabilité critique dans dockhand (Finsys)
Description
Dockhand is a Docker management application. Prior to 1.0.34, the in-browser container terminal endpoint /api/containers/<id>/exec does not enforce authentication on the WebSocket upgrade request. When an unauthenticated attacker has network reach to Dockhand, knows a target container ID, and targets a container with an interactive shell, the attacker can open a raw WebSocket terminal session and execute commands inside a known target container. This allows unauthenticated command execution inside the container, with possible host compromise when the container has sensitive mounts or privileged execution. This issue is fixed in version 1.0.34.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-57169 obtient un score CVSS de 9.6/10, soit une gravité critique. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.30 %, ce qui la place devant 21.8 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si dockhand (versions < 1.0.34) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.