CVE-2026-58167
Vulnérabilité élevée dans nightingale (ccfos)
Description
Nightingale (n9e) before 9.0.0-beta.2 exposes full datasource configurations, including plaintext database passwords, HTTP bearer tokens, HTTP basic-auth passwords, and mTLS client keys, to any authenticated low-privilege (Standard role) user through POST /api/n9e/datasource/list. The route is registered without an admin authorization gate, unlike the sibling datasource mutation routes, and the open-source DatasourceFilter does not redact secret fields, so the secret-bearing settings, http, and auth objects are serialized in the response. The disclosed credentials enable access to the connected downstream systems.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-58167 obtient un score CVSS de 7.1/10, soit une gravité élevée. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.41 %, ce qui la place devant 34.3 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si nightingale (versions <9.0.0-beta.2, 0) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.
Références
- https://github.com/ccfos/nightingale/releases/tag/v9.0.0-beta.2
- https://github.com/ccfos/nightingale/issues/3173
- https://github.com/ccfos/nightingale/pull/3175
- https://github.com/ccfos/nightingale/commit/762819fbaa2350b73bce45bfaf6f8cf74b4abef8
- https://www.vulncheck.com/advisories/nightingale-beta-2-datasource-credential-disclosure-to-low-privilege-users