CVE-2026-58169
Vulnérabilité élevée dans Vibe-Trading (HKUDS)
Description
Vibe-Trading before 0.1.10 contains a DNS rebinding authentication bypass vulnerability that allows remote attackers to bypass bearer-token authentication by exploiting the server's trust of TCP peer addresses for loopback clients combined with missing Host header validation while binding to 0.0.0.0 with credentialed CORS. Attackers can craft a malicious DNS rebinding page to issue authenticated requests to the local API server, reach the shell execution endpoint with a bash-enabled preset, and achieve remote code execution as the API process user while also overwriting LLM and data-source settings to exfiltrate credentials.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-58169 obtient un score CVSS de 7.7/10, soit une gravité élevée. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.42 %, ce qui la place devant 34.7 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si Vibe-Trading (versions 0, <0.1.10) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.
Références
- https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/releases/tag/v0.1.10
- https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/243
- https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/242
- https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/245
- https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/241
- https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/293
- https://www.vulncheck.com/advisories/vibe-trading-loopback-trust-and-missing-host-validation-enable-dns-rebinding-authentication-bypass-and-remote-code-execution
