CVE-2026-58203
Vulnérabilité moyenne dans pydantic-settings (pydantic)
Description
pydantic-settings provides settings management using Pydantic. From 2.12.0 until 2.14.2, NestedSecretsSettingsSource reads secret values from files in a configured secrets_dir. When secrets_nested_subdir=True, a directory entry inside secrets_dir that is a symbolic link pointing outside secrets_dir is followed, so files outside the configured directory are read into settings values. The same code path bypasses the documented secrets_dir_max_size protection. An attacker or lower-privileged component able to influence entries in the configured secrets directory (for example, a writable or shared secrets mount) can turn this into an unintended local file read into settings and can defeat the advertised loading-size cap. This vulnerability is fixed in 2.14.2.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-58203 obtient un score CVSS de 5.3/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.18 %, ce qui la place devant 7.6 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si pydantic-settings (versions >= 2.12.0, < 2.14.2) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.