CVE-2026-58482
Vulnérabilité moyenne dans Network-AI (Jovancoding)
Description
Network-AI, a TypeScript/Node.js multi-agent orchestrator, has a shipped, exported, documented feature called `ApprovalInbox` (`lib/approval-inbox.ts`). It is the network surface of the human-in-the-loop Approval Gate, which `ApprovalGate` uses to require explicit human approval for high-risk operations. The HTTP server it exposes has no authentication of any kind and sets `Access-Control-Allow-Origin: *` on every route, including the state-changing `POST /approvals/:id/approve` and `/deny`. As a result, in versions 5.0.0 through 5.12.1, any party who can send an HTTP request to the inbox port — a co-located process, a container/SSRF on the same host, a remote client when the operator binds a non-loopback address, or any website the operator visits in a browser (via the wildcard CORS) — can enumerate pending approvals and approve them, defeating the entire human-in-the-loop control and causing the gated high-risk action (e.g. a shell command the agent was holding for review) to execute without consent. This issue is fixed in v5.12.2. `ApprovalInbox` now accepts a `secret` option. When set, the mutating endpoints `POST /:id/approve` and `POST /:id/deny` require an `Authorization: Bearer <secret>` header, validated in constant time with `crypto.timingSafeEqual`. `startServer()` already binds to `127.0.0.1` by default; operators exposing the inbox on a network must set a secret.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-58482 obtient un score CVSS de 5.9/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.20 %, ce qui la place devant 8.9 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si Network-AI (versions >= 5.0.0, < 5.12.2) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.