CVE-2026-59093
Vulnérabilité élevée dans weaviate (weaviate)
Description
Weaviate before 1.38.0 does not verify that a principal performing an RBAC role assignment holds the permissions granted by the assigned role. The assignRoleToUser and assignRoleToGroup handlers (POST /authz/users/{id}/assign and /authz/groups/{id}/assign) authorize only that the caller may assign roles to the target user or group, not the permissions contained in the assigned roles, unlike role creation which enforces that a user can only create roles with permissions less than or equal to its own. A user holding only the delegated assign_and_revoke_users or assign_and_revoke_groups permission can assign the built-in admin role, or any high-privilege custom role, to itself or others, escalating to full administrative control of the database.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-59093 obtient un score CVSS de 8.8/10, soit une gravité élevée. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.71 %, ce qui la place devant 52.6 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si weaviate (versions 0, <1.38.0) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.
Références
- https://github.com/weaviate/weaviate/releases/tag/v1.38.0
- https://github.com/weaviate/weaviate/pull/11493
- https://github.com/weaviate/weaviate/commit/2c75f6fb217631f7751c4b2a7d37a488cef13edb
- https://www.vulncheck.com/advisories/weaviate-privilege-escalation-via-unchecked-permissions-in-rbac-role-assignment
