CVE-2026-6494
Vulnérabilité moyenne dans Red Hat Ansible Automation Platform 2 (Red Hat)
Description
A flaw was found in the AAP MCP server. An unauthenticated remote attacker can exploit a log injection vulnerability by sending specially crafted input to the `toolsetroute` parameter. This parameter is not properly sanitized before being written to logs, allowing the attacker to inject control characters such as newlines and ANSI escape sequences. This enables the attacker to obscure legitimate log entries and insert forged ones, which could facilitate social engineering attacks, potentially leading to an operator executing dangerous commands or visiting malicious URLs.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-6494 obtient un score CVSS de 5.3/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.41 %, ce qui la place devant 33.8 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si Red Hat Ansible Automation Platform 2 est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.