CVE-2026-65324
Vulnérabilité élevée dans Apache Traffic Server (Apache Software Foundation)
CVSS 8.2 · Élevée
EPSS 0.7%
Apache Software Foundation•Apache Traffic Server•Versions : 8.0.0, 9.0.0, <=10.1.3, <=8.1.11, <=9.2.14, 10.0.0
Description
Apache Traffic Server drops the per-stream buffer cap when dechunking HTTP/2 or HTTP/3 responses, letting a slow client exhaust server memory. This issue affects Apache Traffic Server: from 8.0.0 through 8.1.11, from 9.0.0 through 9.2.14, from 10.0.0 through 10.1.3. Users are recommended to upgrade to version 9.2.15 or 10.1.4, which fix the issue.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-65324 obtient un score CVSS de 8.2/10, soit une gravité élevée. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.66 %, ce qui la place devant 50.8 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si Apache Traffic Server (versions 8.0.0, 9.0.0, <=10.1.3, <=8.1.11, <=9.2.14, 10.0.0) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.