CVE-2026-65834
Vulnérabilité moyenne dans capsule (projectcapsule)
Description
Capsule is a multi-tenancy and policy-based framework for Kubernetes. Prior to 0.13.8, CapsuleConfiguration.Spec.NodeMetadata.ForbiddenLabels.Regex and CapsuleConfiguration.Spec.NodeMetadata.ForbiddenAnnotations.Regex were not validated by the configuration admission webhook, allowing a Cluster Admin to store a malformed regex that later reached regexp.MustCompile in pkg/api/forbidden_list.go through internal/webhook/node/user_metadata.go and crashed the node admission webhook on Node create, update, or patch requests. This issue is fixed in version 0.13.8.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-65834 obtient un score CVSS de 6.8/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.47 %, ce qui la place devant 39.0 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si capsule (versions < 0.13.8) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.