CVE-2026-68768
Vulnérabilité moyenne dans hashcat (hashcat)
Description
hashcat contains a heap-based buffer overflow (out-of-bounds write) in the outfile_write() function in src/outfile.c. When assembling output into a fixed-size buffer (HCBUFSIZ_LARGE, ~16 MB), the function sequentially appends the username, separator, hash, and plaintext via memcpy without validating that the accumulated length stays within the buffer capacity. When run with --username --show against a crafted hash file containing an oversized username that nearly fills the buffer, the total assembled output exceeds the buffer, causing a heap buffer overflow that can corrupt memory and crash the process.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-68768 obtient un score CVSS de 6.9/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.21 %, ce qui la place devant 10.4 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si hashcat (versions 0, <=7.1.2) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.
Références
- https://github.com/hashcat/hashcat/issues/4740
- https://github.com/hashcat/hashcat
- https://github.com/hashcat/hashcat/commit/68f56a2d8712867a8520bf4dcf07f6145c23df89
- https://github.com/hashcat/hashcat/blob/v7.1.2/src/outfile.c#L654-L668
- https://www.vulncheck.com/advisories/hashcat-through-heap-buffer-overflow-in-outfile-write-via-oversized-username