CVE-2026-6968
Vulnérabilité élevée dans tough (AWS)
Description
Incomplete path traversal fixes in awslabs/tough before tough-v0.22.0 allow remote authenticated users with delegated signing authority to write files outside intended output directories via absolute target names in copy_target/link_target, symlinked parent directories in save_target, or symlinked metadata filenames in SignedRole::write, because write paths trust the joined destination path without post-resolution containment verification. We recommend you upgrade to tough-v0.22.0 / tuftool-v0.15.0.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-6968 obtient un score CVSS de 7.1/10, soit une gravité élevée. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.64 %, ce qui la place devant 49.9 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si tough (versions 0.22.0, 0.15.0) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.
Références
- https://aws.amazon.com/security/security-bulletins/2026-019-aws/
- https://github.com/awslabs/tough/releases/tag/tough-v0.22.0
- https://github.com/awslabs/tough/releases/tag/tuftool-v0.15.0
- https://crates.io/crates/tough/0.22.0
- https://crates.io/crates/tuftool/0.15.0
- https://github.com/awslabs/tough/security/advisories/GHSA-v57p-gppj-p9vg
