CVE-2026-73973

Vulnérabilité moyenne dans monitoring-plugins (Linuxfabrik)

CVSS 5.5 · Moyenne
EPSS 0.3%
Linuxfabrik•monitoring-plugins•Versions : < 7.0.0

Description

Linuxfabrik Monitoring Plugins provides monitoring plugins for Icinga, Nagios, and related systems. Prior to version 7.0.0, check-plugins/logfile/logfile accepted a free-form --filename path and opened it as root when invoked through the shipped nagios or icinga sudoers allowlist, without confining the resolved path to /var/log. An attacker who controls the monitoring account can select a root-readable file such as /etc/shadow and use --warning-regex . while leaving SUPPRESS_OUTPUT false, causing each nonempty line to be collected in warn_matches and returned through lib.base.oao(). The vulnerable flow passes the expanded scan_path directly to open(), and neither real-path containment nor an allowlist protects the sink. The same fix also confines mysql-logfile and openvpn-client-list paths, allows only documented log roots, and resolves symlinks and parent-directory traversal before checking containment. This issue is fixed in version 7.0.0.

Gravité et risque d'exploitation

CVE-2026-73973 obtient un score CVSS de 5.5/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.29 %, ce qui la place devant 19.9 % des CVE référencées.

Que faire ?

  • Vérifiez si monitoring-plugins (versions < 7.0.0) est présent sur votre parc.
  • Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
  • À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
  • Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.

Références