CVE-2026-75035
Vulnérabilité élevée dans Rancher (SUSE)
CVSS 7.7 · Élevée
EPSS 0.3%
SUSE•Rancher•Versions : 0, <2.15.1
Description
A flaw was found in Rancher Manager. When a non-administrative caller supplied a label selector naming a different user, the ext.cattle.io/v1 Token store dropped its internal owner filter instead of returning an empty result. Any authenticated user could therefore list and watch every other user's tokens, disclosing token metadata and the stored salted hash of the bearer token. This issue affects Rancher: before 2.15.1.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-75035 obtient un score CVSS de 7.7/10, soit une gravité élevée. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.34 %, ce qui la place devant 26.0 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si Rancher (versions 0, <2.15.1) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.