CVE-2026-77564
Vulnérabilité faible dans talos (siderolabs)
Description
Talos Linux is a Linux distribution built for Kubernetes deployments. Prior to 1.12.9 and 1.13.3, talosctl support includes the auth field from resources/registryconfigs.cri.talos.dev.yaml and sensitive content from etcfilespecs.files.talos.dev.yaml in generated support bundles instead of marking or redacting those resources. An operator who shares a bundle with an unintended party can therefore disclose private registry authentication parameters, with impact depending on the registry's network exposure and credential privileges. Talos 1.14 and later encrypt support bundles by default, which reduces but does not replace the need for redaction. This issue is fixed in versions 1.12.9 and 1.13.3.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-77564 obtient un score CVSS de 3.3/10, soit une gravité faible. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.13 %, ce qui la place devant 2.5 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si talos (versions >= 1.13.0, < 1.13.3, < 1.12.9) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.
Références
- https://github.com/siderolabs/talos/security/advisories/GHSA-7cxh-94cf-mfp6
- https://github.com/siderolabs/talos/pull/13345
- https://github.com/siderolabs/talos/pull/13434
- https://github.com/siderolabs/talos/pull/13611
- https://github.com/siderolabs/talos/commit/4c288caf2de1db7f84bba0539ca5ed7d6ecb9142
- https://github.com/siderolabs/talos/commit/76080416beee6460375c0d0db3cab76cc493ad3e
- https://github.com/siderolabs/talos/commit/7dc716d850e43373ba8702c702105f4edd68fceb
- https://github.com/siderolabs/talos/releases/tag/v1.12.9
- https://github.com/siderolabs/talos/releases/tag/v1.13.3
