CVE-2026-79306

Vulnérabilité moyenne

CVSS 6.5 · Moyenne
EPSS 0.5%

Description

CyberPanel v1.9.1 contains a path traversal vulnerability in the compress method exposed through the /filemanager/controller endpoint. An authenticated remote attacker with ownership of any configured domain can supply absolute or otherwise out-of-scope file paths in the listOfFiles JSON property, together with attacker-controlled basePath and compressedFileName values, in a method=compress request. Because the application validates only domain ownership and does not canonicalize or restrict these paths to the authorized site directory, the backend appends them to zip or tar archive commands and executes them as the website externalApp user, allowing disclosure of arbitrary readable files through the generated archive.

Gravité et risque d'exploitation

CVE-2026-79306 obtient un score CVSS de 6.5/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.48 %, ce qui la place devant 39.9 % des CVE référencées.

Que faire ?

  • Vérifiez si le produit concerné est présent sur votre parc.
  • Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
  • À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
  • Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.

Références