Heimdall Security Logo

CVE-2026-79766

Vulnérabilité critique dans Termix (Termix-SSH)

CVSS 9.1 · Critique
EPSS 0.4%
Termix-SSH•Termix•Versions : >= 2.4.1, < 2.5.1

Description

Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. From 2.4.1 until 2.5.1, an authenticated Termix administrator can store attacker-controlled domain and email values through PATCH /users/acme-ssl-settings and trigger their interpolation into a certbot shell command through POST /users/acme-ssl-request. In src/backend/database/routes/acme-ssl-routes.ts, child_process.execSync invokes /bin/sh -c with those values only wrapped in double quotes, so shell metacharacters can execute arbitrary operating-system commands as the Termix backend process. Both HTTP webroot and DNS Cloudflare challenge modes are affected, and compromise exposes Termix databases, process secrets, stored credentials, and network reachability. This issue is fixed in version 2.5.1.

Gravité et risque d'exploitation

CVE-2026-79766 obtient un score CVSS de 9.1/10, soit une gravité critique. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.39 %, ce qui la place devant 31.4 % des CVE référencées.

Que faire ?

  • Vérifiez si Termix (versions >= 2.4.1, < 2.5.1) est présent sur votre parc.
  • Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
  • À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
  • Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.

Références

Rechercher une autre CVE