CVE-2026-80158
Vulnérabilité moyenne dans Red Hat Ceph Storage 5 (Red Hat)
Description
A flaw was found in the ipa_getkeytab module of the community.general Ansible collection. The module's bind_pw parameter, used to supply the LDAP simple-bind password when retrieving a Kerberos keytab, is not declared with no_log, unlike the sibling password parameter in the same module. As a consequence, the supplied IPA/LDAP bind password is recorded in cleartext in the managed host's system journal/syslog (the module's "Invoked with" record), is included in the module's return values and verbose (-v) output, and is displayed in Automation Controller / AWX job output. The password is additionally passed on the command line to the ipa-getkeytab helper (as --bindpw <value>), exposing it in the process list to local users while the command runs. An attacker able to read these logs, job output, or the process table can obtain the directory bind credential, potentially compromising the accounts and objects that credential can access.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-80158 obtient un score CVSS de 5.5/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.15 %, ce qui la place devant 3.5 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si Red Hat Ceph Storage 5 est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.