CVE-2026-85596
Vulnérabilité élevée dans traefik (traefik)
Description
Traefik versions >= v3.7.0 and <= v3.7.10 contain an authentication bypass in the Kubernetes Ingress NGINX provider. The TLS option generated for an Ingress carrying the nginx.ingress.kubernetes.io/auth-tls-secret annotation was named after the Ingress namespace and name. As a result, two Ingress objects sharing the same host, the same client CA secret, and the same client-authentication mode produced two distinct TLS option names for that host. Traefik treats this as a TLS options conflict and falls back to the entry point's default TLS configuration, which does not request a client certificate, so a route configured with nginx.ingress.kubernetes.io/auth-tls-verify-client: "on" becomes reachable without a client certificate. Only the v3.7 line is affected; the issue is fixed in v3.7.11.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-85596 obtient un score CVSS de 8.2/10, soit une gravité élevée. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.43 %, ce qui la place devant 36.5 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si traefik (versions 3.7.0, <=3.7.10) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.