CVE-2026-92982
Vulnérabilité élevée dans Migration Toolkit for Applications 8 (Red Hat)
Description
A flaw was found in Ansible Operator Plugins. A low-privileged Kubernetes user can exploit a Jinja2 template injection vulnerability by crafting malicious custom resource (CR) specification values. These values are processed by Ansible without proper sanitization, allowing embedded Jinja2 expressions to be executed within the operator pod. This can lead to arbitrary code execution and privilege escalation, granting the attacker control over the operator's service account with cluster-wide permissions.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-92982 obtient un score CVSS de 8.5/10, soit une gravité élevée. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.39 %, ce qui la place devant 31.1 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si Migration Toolkit for Applications 8 est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.