CVE-2026-97395
Vulnérabilité élevée dans Apache Polaris (Apache Software Foundation)
Description
Apache Polaris allows an authenticated principal with permission to create or update Iceberg table properties to set FileIO client settings such as s3.endpoint in table metadata. In versions < 1.8.0, when Polaris performs server-side Iceberg operations, including commits and purges, it may use those settings to construct its (server-side) FileIO client. If the catalog storage configuration does not override the endpoint, Polaris can send storage requests to a host chosen by the table writer, using credentials scoped to the operation. This can redirect server-side storage traffic and expose request authentication material to the chosen endpoint. Deployments are affected when table writers are not trusted to configure server-side storage endpoints.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-97395 obtient un score CVSS de 8.1/10, soit une gravité élevée. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.28 %, ce qui la place devant 19.0 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si Apache Polaris (versions 0, <1.8.0) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.